You can't use this function, it is only for map , when you want to know which tile is under or near something.
For sprite, you must use hitbox algo with x/y coordinates of each sprite.
Take a look at my previous posts, and adapt it for your sprite (Rectangle r1 is sprite #1 and r2 sprite #2)